Meghna Gulzar has built her formidable directorial legacy on taking complex, morally ambiguous real-world subjects and turning them into riveting cinematic experiences (Talvar, Raazi). With her latest...